تاریخ انتشار خبر 1403 ::
به گزارش خبرگزاری ایبنا : از سوی دبیرخانه چهلمین دوره جایزه کتاب سال، کتاب «زبده‌التواریخ بایسنغری» از نشر آماره نامزد چهلمین جایزه کتاب سال معرفی شد.
این کتاب به قلم “حافظ ابرو” و بر اساس نسخه «دکتر سید کمال حاج سید جوادی» ویراسته شده و شرح و توضیحات کاملی بر آن نوشته شده است. در این ویرایش کوشش شده است تا هیچ واژه، لغت و عبارت تاریخی و جغرافیایی، بی‌توضیح باقی نماند که برای نیل به این مقصود از منابع بیشتری بهره برده شده است. به منظور خوانش صحیح واژه، کلمات اعراب‌گذاری شده‌اند، رسم‌الخط، پاراگراف‌ها، جمله‌بندی‌ها، نقل‌قول‌ها و… تغییر کرده‌اند، جملات معترضه مشخص شده و به منظور یک‌دستی ترجمه، معنی آیات قرآنی از کتاب دوجلدی خلاصه کشف‌الاسرار امام احمد میبدی به نگارش حبیب‌الله آموزگار وام گرفته شده است. ضمن این‌که مقدمه مفصل و جامع دکتر محمد شهری در مورد حافظ ابرو، به درک وقایع تاریخی کمک بیشتری می‌کند.
«شهاب‌الدین عبدالله حافظ ابرو» در سال ۸۲۶ هجری، هشت سال پیش از درگذشتش -که در اوج پختگی بود- به اشارت «حضرت غیاث‌الحق و الدین بایسنغر بهادرخان»، فرزند گرانقدر و هنرمند شاهرخ، به جمع‌آوری تاریخی معظم از ابتدای آفرینش بشر تا روزگار «حضرت سلطنت شعاری شاهرخی» مشغول و مأمور شد. او نام این کتاب بزرگ را «مجمع التواریخ سلطانیه» گذاشت و آن را به چهار ربع تقسیم کرد: ربع اول از آغاز آفرینش تا دوره پیامبر (ص)، ربع دوم تاریخ زندگانی پیامبر تا آخر خلافت عباسیان، ربع سوم تاریخ پادشاهان و ملوک (از صفاریان تا قراختائیان) و ربع چهارم: به نام زبده‌التواریخ بایسنغری که شامل دو بخش است؛ بخش نخست شامل تاریخ ایران از تولد تیمور در ۷۳۶ هجری تا مرگ او در ۸۰۷ هجری و بخش دوم شامل تاریخ بر تخت نشستن شاهرخ در سال ۸۰۷ هجری تا کارد خوردن او بیرون جامع هرات در سال ۸۳۰ هجری می‌شود. از این رو «زبده‌التواریخ بایسنغری» که توسط نشر آماره منتشر شده است، جزء دوم ربع چهارم این کتاب بزرگ و فاخر است.
محسن فاتحی پیش‌تر با همکاری نشر آماره، دو رمان ماخونیک و طبرخون را منتشر کرده است که هر دو کتاب به عنوان نامزدهای جایزه کتاب ادبی مهرگان معرفی شده‌اند. کتاب «سفرنامه چین: غرایب و عجایب ختای به روایت خواجه غیاث‌الدین نقاش» که شامل سفرنامه این نقاش شهیر عصر تیموری به سرزمین چین بین سال‌های ۸۲۲ تا ۸۲۵ هجری است، نیز با ویرایش و توضیحات فاتحی توسط نشر آماره منتشر شده است.
کتاب « زبده‌التواریخ بایسنغری: حافظ ابرو جزء دوم از ربع چهارم مجمع التواریخ السلطانیه از مرگ امیر تیمور گورکان تا زخم خوردن میرزا شاهرخ» نوشته سید‌کمال حاج‌سید‌جوادی و تصحیح محسن فاتحی در 900 صفحه سال 1400 از سوی نشر آماره منتشر شده است.
منبع خبر: خبرگزاری ایبنا
https://www.ibna.ir/fa/shortint/332494/preview
دیدگاهتان را بنویسید